Майский Международный дистанционный научно-практический семинар 2020

На ФПКП РКИ РУДН состоялся майский веб-семинар «Прецедентные имена в языке и культуре: к 800-летию со дня рождения полководца, князя Новгородского и Владимирского Александра Невского». Тематика дистанционного Международного научно-практического семинара каждого года связана с научно-методическими направлениями работы факультета и значимыми датами и событиями русской и российской истории, культуры, литературы.

На третий семинар в онлайн формате 19 мая 2020 года собрались 30 участников, докладчики и слушатели, среди которых представители вузов, школ и других образовательных организаций России, Армении, Кыргызстана, Беларуси, Италии, Казахстана, Молдовы, Индии. Российская география семинара включила Москву, Санкт-Петербург, Тулу, Армавир, Саратов, Сызрань и др. Прозвучали выступления учёных ведущих российских и зарубежных вузов, педагогов из различных учебных заведений (Программа семинара).

Тёплые слова в адрес участников мероприятия и пожелания успеха в его работе передали коллеги из Российской Федерации и зарубежья, постоянные члены Программного комитета ежегодного семинара, Лианна Бениаминовна Матевосян, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языкознания, типологии и теории коммуникации факультета русской филологии Ереванского государственного университета (Армения) и Виктория Владимировна Красных, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры общей теории словесности филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.

С приветствием к коллегам обратились: Юлия Валерьевна Каменская, доцент кафедры теории, истории языка и прикладной лингвистики и Ольга Сергеевна Незнаева, ассистент кафедры русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного Института филологии и журналистики ФГБОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского»; Ирина Дулебова, кандидат филологических наук, доцент кафедры русистики и восточноевропейских исследований Философского факультета Университета им. Коменского в Братиславе (Словакия); Наталья Николаевна Скворцова, доцент кафедры прикладной лингвистики Белорусского государственного университета; Ирина Ивановна Макарова, старший преподаватель кафедры языковой коммуникации МГМСУ им. А.И. Евдокимова.

В рамках дистанционного общения участники обсудили следующие направления:

1. Прецедентные феномены в контексте национальной языковой картины мира.
2. 10 ключевых прецедентных имен русской культуры.
3. Функционирование прецедентных имен в художественном тексте: замысел, восприятие, перевод.
4. Прецедентное имя в лингводидактике (русский язык как неродной / иностранный).
5. Прецедентные имена/ феномены в медиадискурсе.
6. Прецедентные феномены политического дискурса.
7. Прецедентность в интернет-коммуникации.
8. Прецедентные феномены русскоязычной научной картины мира.

Большой интерес участников вызвали все ключевые доклады.

В рамках направления «Прецедентные феномены в контексте национальной языковой картины мира» выступили:

• Ковшова Мария Львовна, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела теоретического и прикладного языкознания Института языкознания РАН с темой «Прецедентные онимы в русских загадках, пословицах и фраземах: типы и функции».
• Романов Дмитрий Анатольевич, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы факультета русской филологии и документоведения Тульского государственного педагогического университета им. Л.Н. Толстого по теме «Вопрос о прецедентных именах в некоторых паремиях с антропонимической культурной символикой».
• Степанов Евгений Сергеевич, кандидат филологических наук, ассистент кафедры немецкой филологии СПбГУ с сообщением «Развитие наднационального характера прецедентных имен (на примере имени «Герхард Шрёдер»)».
• Воропаев Николай Николаевич, кандидат филологических наук, научный сотрудник Отдела языков Восточной и Юго-Восточной Азии Института языкознания РАН по теме «О способах закрепления и циркуляции прецедентных имен в китайскоязычном культурном пространстве».
• Анисимов Владислав Евгеньевич, ассистент кафедры лингводидактики и тестологии ФПКП РКИ РУДН с темой «Прецедентные имена французского и русского кинематографа».

Направление «Прецедентность в интернет-коммуникации» представили докладчики:

• Щукина Кира Александровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания филологического факультета СПбГУ в выступлении «Функционирование прецедентных феноменов в интернет-мемах».
• Чернова Любовь Викторовна, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры отечественной филологии и журналистики института русской и иностранной филологии ФГБОУ ВО «Армавирский государственный педагогический университет», Дорофеева Ольга Алексеевна, руководитель центра информационной политики, старший преподаватель кафедры отечественной филологии и журналистики института русской и иностранной филологии ФГБОУ ВО «Армавирский государственный педагогический университет» в совместном докладе «Прецедентный феномен «самоизоляция» через призму современной мемики».

Проблематика направления «Функционирование прецедентных имен в художественном тексте: замысел, восприятие, перевод» была раскрыта в следующих выступлениях:

• Безруков Андрей Александрович, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры отечественной филологии и журналистики института русской и иностранной филологии ФГБОУ ВО «Армавирский государственный педагогический университет» «Федор Достоевский как имя русской духовности».
• Ранчин Андрей Михайлович, доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова «Прецедентные имена в памятниках Борисоглебского культа».
• Иванян Елена Павловна, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русского языка, культуры речи и методики их преподавания филологического факультета Самарского государственного социально-педагогического университета, Иванова Полина Сергеевна, магистрант кафедры русского языка, культуры речи и методики их преподавания филологического факультета Самарского государственного социально-педагогического университета «Выражение нравственных ценностей в прецедентных онимах из текстов новейшей литературы».
• Чонмурунова Нуржамал Жумагазиевна, кандидат филологических наук, доцент межфакультетской кафедры русского языка Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына «Айтматовские выражения, вербализирующие внешний облик зла».

О прецедентных феноменах в медиадискурсе рассказала Васильева Оксана Анатольевна, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры русского языка Филиала Военного учебно-научного центра военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия имени Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина» в г. Сызрани (филиал ВУНЦ ВВС «ВВА» в г. Сызрани) в своём докладе «Применение прецедентных имен детской литературы в медиадискурсе педагогической направленности».

Направление «Прецедентное имя в лингводидактике (русский язык как неродной / иностранный)» представила Васильева Дарья Анатольевна, преподаватель РКИ государственного среднего учебного учреждения техническо-туристического направления Маняги-Солари г. Сальсомаджоре Тэрме (Парма) в сообщении «Работа с адаптированным текстом для обучения русскому языку как иностранному на основе русской народной сказки-былины «Садко». Разработка интерактивных упражнений».

Ряд докладов был представлен в виде стендовых.

Направление «Прецедентные феномены в контексте национальной языковой картины мира»

• Каменская Юлия Валерьевна, кандидат филологических наук доцент кафедры теории, истории языка и прикладной лингвистики Саратовского государственного национального исследовательского университета имени Н.Г. Чернышевского «Прецедентные феномены в диалектной картине мира».

Направление «Функционирование прецедентных имен в художественном тексте: замысел, восприятие, перевод»

• Mgr. Katarína Jalová (Ялова Катарина), Univerzita Komenského v Bratislave, Katedra rusistiky a východoeurópskych štúdií, аспирант, магистр Кафедры русистики и восточноевропейских исследований Философского факультета Университета им. Коменского в Братиславе «Сказочные герои в позиции прецедентных имен».

Направление «Прецедентное имя в лингводидактике (русский язык как неродной / иностранный)»

• Боброва Юлиана Владимировна, лектор, магистр РКИ кафедры «Язык и общение» факультета Филологии и истории Кишинёвского государственного педагогического университета им. Иона Крянгэ «Обучение школьников созданию вторичных текстов на занятиях по русскому языку и литературе».
• Скворцова Наталья Николаевна, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры прикладной лингвистики филологического факультета Белорусского государственного университета и Касюк Наталья Станиславовна, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры прикладной лингвистики филологического факультета Белорусского государственного университета «Имплицитное и эксплицитное представление национально- и универсально-прецедентных феноменов в учебном материале для иностранных студентов и магистрантов филологических специальностей».
• Белокурова Софья Сергеевна, преподаватель кафедры иноязычной профессиональной коммуникации факультета гуманитарных наук Нижегородского государственного педагогического университета им. Козьмы Минина «Роль прецедентных имен в формировании социокультурной компетенции на занятиях русского языка как иностранного».

Направление «Прецедентные феномены русскоязычной научной картины мира»

• Макарова Ирина Ивановна, старший преподаватель кафедры языковой коммуникации МГМСУ им. А.И. Евдокимова «Использование фразеологизмов в медицинском дискурсе».

Направление «Прецедентность как категория языка и культуры»

• Незнаева Ольга Сергеевна, ассистент кафедры русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного ФГБОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского» «Реализация компонентов структуры прецедентного имени в коммуникации».
• Прохорова Наталья Викторовна, учитель русского языка и литературы КГУ «Средняя общеобразовательная IT школа-лицей № 72» г. Актобе «Проектная лаборатория «Прецедентные тексты как лингвокультурный феномен».

Направление «10 ключевых прецедентных имен русской культуры»

• Балыхина Татьяна Михайловна, доктор педагогических наук, профессор, научный руководитель ФПКП РКИ РУДН и Юрманова Светлана Александровна, кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры лингводидактики и тестологии ФПКП РКИ РУДН «К построению карты прецедентных имён русской культуры».

Направление «Прецедентные феномены политического дискурса»

• Юрманова Светлана Александровна, кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры лингводидактики и тестологии ФПКП РКИ РУДН и Нетёсина Марина Сергеевна, кандидат педагогических наук, доцент, ассистент кафедры лингводидактики и тестологии ФПКП РКИ РУДН «Дихотомический характер прецедентности в политическом дискурсе (по материалам выступлений Президента в апреле-мае 2020 года)».

Специальным зарубежным гостем мероприятия, выступившим с актуальной темой «Великая победа-наша личная победа: урок по русской истории в Индии», стал Dr. Sonu Saini (Сону Сайни), Assistant Professor, Centre of Russian Studies, School of Language, Literature & Culture Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi (India).

Формат семинара предусматривал выступления ключевых специалистов (регламент выступлений 30 – 40 минут), выступления участников семинара (регламент выступлений 5 – 7 минут) и ответы специалистов на вопросы участников, заданные в чате.

Участники семинара отметили актуальность данного мероприятия, важность иметь площадку для обсуждения проблем в области филологии и лингводидактики, обмена опытом, теориями, концепциями, выработки общих решений существующих в данный момент методических и организационных вопросов, также было выражено пожелание о регулярном проведении конференций и семинаров с подобной тематикой.

По результатам веб-конференций ежегодно издаётся сборник материалов с последующим размещением в e-library и индексацией РИНЦ (требования к статье в сборник материалов семинара), видеозаписи выступлений докладчиков можно посмотреть по ссылке.

Сборники предыдущих веб-конференций и отчёты размещены на нашем сайте:

• Майская веб-конференция 2018: «Педагогические идеи Льва Толстого сегодня»
• Майская веб-конференция 2019: «ПроЧтение: методические, психодидактические, социокультурные аспекты обучения чтению на родном и иностранном (русском) языке»

Статьи принимаются до 01 августа 2020 года.

Напоминаем требования к статьям.
Материалы для публикации просим присылать в электронном варианте в виде приложения к письму на e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (в теме сообщения указать – «статья на семинар "Прецедентность») с указанием сведений об авторе (авторах) по образцу.
Образец указания сведений об авторе.
Балыхина Татьяна Михайловна – доктор педагогических наук, профессор, академик МАНПО, МАН ВШ, Нью-Йоркской Академии Наук, Российской Академии Естествознания, Лауреат премии в области образования России, научный руководитель факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного, Российский университет дружбы народов, Москва
Условия публикации и требования к материалам.
Объем статьи - от 5-6 страниц в формате WORD (шрифт Times New Roman, кегль – 12, интервал – 1).
Абзацный отступ 1,25.
Поля стандартные (слева 3 см., справа – 1,5, верхние и нижние по 2 см.)
Нумерация страниц не допускается.
Ссылки в тексте оформляются в квадратных скобках, например: [1, с. 277].
Использование автоматических постраничных ссылок не допускается.
Оформление заголовка на русском языке:
- НАЗВАНИЕ СТАТЬИ – прописными, жирными буквами, выравнивание по центру – шрифт 12;
- через стоку ФИО автора статьи полностью – шрифт жирный курсив, выравнивание по правому краю – шрифт 10;
– на следующей строке ученая степень, ученое звание, должность, место работы, город, страна (сокращения не допускаются) – шрифт курсив, выравнивание по правому краю – шрифт 10;
- на следующей строке E-mail – шрифт курсив, выравнивание по правому краю – шрифт 10.
Если авторов статьи несколько, то информация повторяется для каждого автора отдельно.
Через 1 строку – текст статьи – шрифт 12.
Через 1 строку – Список литературы. После нее приводится список литературы в алфавитном порядке, со сквозной нумерацией – шрифт 12.